Responsabilita civili e penali dei soggetti della prevenzione